Mt. Fuji - Yamanashi
Mt. Fuji - Yamanashi
PlayPause

日本温泉要按功效来选|根据身体需求挑选适合的温泉地

日本有数不清的温泉,很多游客会因为风景优美或知名度高而前往。

当然,这样的选择没有问题。但对日本人来说,温泉的价值一直都不只是“适合拍照的景点”。

温泉更是调理身体、放松身心的地方。

这篇文章将从日本温泉的历史讲起,介绍温泉功效的基本概念,并告诉你如何根据自己想改善的症状来选择适合的温泉。最后还会附上一份按功效分类的参考表。

广告

温泉的历史|为什么日本人喜欢泡温泉?

日本的温泉文化,并不只是为了放松。

自古以来,温泉就被用于缓解疲劳、帮助身体恢复,以及日常的身体调养。日本古代的文献中也能看到关于温泉的记载,这说明人们很早就把温泉当作疗养之地。

到了江户时代,“汤治”这种文化逐渐普及。所谓“汤治”,就是在温泉地停留数日甚至数周,反复泡汤,让身体慢慢恢复。

也就是说,温泉并不只是奢华旅行的一部分,而是日本人生活与养生文化的一部分。

温泉的功效是什么?|不只是温暖的热水

温泉的魅力,并不仅仅在于“热”。

温泉之所以受欢迎,主要有两个原因。第一,热水本身可以促进血液循环、放松肌肉、缓解疲劳。第二,不同温泉中含有不同矿物成分,这些成分也被认为会带来不同特点。

例如,含硫温泉常被认为适合护肤;含碳酸的温泉常与促进血流联系在一起;含盐分的温泉则以泡后不容易着凉而闻名。

也就是说,温泉并不是都一样,泉质的差异非常重要。

适合缓解疲劳与减压的温泉

如果你想缓解旅行疲劳,或者希望释放日常压力,刺激较小的单纯温泉和碳酸泉通常是不错的选择。

单纯温泉对身体负担较小,即使是不太习惯泡温泉的人也比较容易接受。碳酸泉则有温和的刺激感,适合慢慢浸泡,享受放松过程。

例如,下吕温泉和长汤温泉,常被视为适合放松身心的参考温泉地。

广告

适合怕冷和血液循环不佳的人

如果你经常手脚冰冷,或者担心血液循环不好,可以关注氯化物泉和碳酸氢盐泉。

氯化物泉的特点是泡完之后身体仍然容易保持温暖。碳酸氢盐泉通常触感较柔和,也能让身体舒适地暖起来。

别府温泉和有马温泉,都是常被提到的参考温泉地。

适合注重美容与护肤的人

很多人一提到温泉,就会想到“美容”。如果你也有这样的期待,可以关注硫磺泉和碱性单纯温泉。

硫磺泉带有独特气味,但也最能让人感受到“这就是温泉”的氛围。碱性单纯温泉则常被称为“美肌之汤”,因为不少人泡完后会觉得皮肤更光滑。

嬉野温泉、玉造温泉、下吕温泉,都是常见的参考温泉地。

适合关节痛和肌肉酸痛的人

如果你平时有肩膀、腰部、关节或肌肉的不适,硫酸盐泉和放射能泉在日本经常被提到。

这类温泉长期以来都与“汤治”文化联系在一起。与其匆忙跑很多景点,不如在一个温泉地住下来,慢慢泡汤、慢慢休息。

三朝温泉和登别温泉,常被作为这一类的参考温泉地。

选择温泉的新标准|不是看名气,而是看自己需要什么

很多游客选择温泉地时,首先会问:“哪里最有名?” 但更值得问的问题其实是:“我想改善什么?”

是想缓解疲劳?改善怕冷?还是想让皮肤状态更好?不同的目的,适合的温泉也会不一样。

如果不只看风景和知名度,而是根据自己的身体状态来选择温泉,你会更深入地理解日本的温泉文化。

按功效选择温泉|参考一览表

目的或烦恼 推荐泉质 参考温泉地
缓解疲劳、减压 单纯温泉、碳酸泉 下吕温泉、长汤温泉
怕冷、血液循环不佳 氯化物泉、碳酸氢盐泉 别府温泉、有马温泉
美容、护肤 硫磺泉、碱性单纯温泉 嬉野温泉、玉造温泉、下吕温泉
关节痛、肌肉酸痛 硫酸盐泉、放射能泉 三朝温泉、登别温泉

总结

温泉不只是欣赏风景的地方。在日本,它长期以来都是调理身体、安抚内心的重要场所。

因为有名而去,因为适合拍照而去,这当然也是旅行的一种乐趣。但如果下次你去温泉时,能从“自己的身体需要什么”来选择,感受一定会更不一样。

那样的旅行,往往会成为更深入、更有意义的日本体验。

广告
Share|分享|Chia sẻ|แบ่งปัน

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

CAPTCHA